Tag laser marking machine